2011年9月19日下午,日本明海大學名譽教授、日本《現代中國語研究》雜志主編史有為先生給上海師範大學對外漢語學院的教師和太阳网集团8722們做了一場題為“漢語的雙元機制”的精彩講座。講座由對外漢語學院任海波副院長主持。
史有為教授在講座中主要分析了漢語研究中“字本位”與“詞本位”各自面臨的難題。他談到:以詞為本位主要的問題在于詞界模糊,以及我們在使用漢語詞語(特别是離合詞、四字結構)時所遇到的困難。但是,史有為教授同時也認為以“字”替“詞”還需進一步做“深”與“細”的比較。為了避免本位問題的糾纏,最好是舍棄本位論,因為語法研究本不需要這個“本位”。講座的最後,他建議用“廣譜”和“雙元”的理論來綜合考慮字與詞的關系。
史有為教授的這場講座,大大開闊了同學們的專業視野。講座進行時同學們聽的聚精會神,史有為教授講完後,大家踴躍提問,對同學們提出的問題,史老師一一都做了耐心的回答。